Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна

Год и место рождения

1941, г. Москва

Образование

 МГУ, филологический факультет, 1971.

Сфера научных интересов

История антропологических учений.

Профессиональная деятельность

Публикации

•  Мажор Р. Теория Лакана и клинический психоанализ // Психология и психотехника. – 2011. – № 6(33). – С. 107-110. (перевод) (0,5 п.л.) 

• Райх В. Страсть юности. Автобиография // Психология и психотехника. – 2010. – № 4 (19). – С. 32-50. (перевод) (2,5 п.л.) 
• Зонтаг С. Художник как пример мученика // Философия и культура. – 2010. – № 1(25). – С. 72-77 (0,6 п.л.) (перевод)
•  Жизненные и практические установки личности // Высшее образование для XXI века: VII международная научная конференция. Москва, 18-20 ноября 2010 г.: Доклады и материалы. Круглый стол. Духовное развитие человека и содержание высшего образования. Вып. 1 / отв. ред. П. С. Гуревич. – М.: Изд-во МосГУ, 2010. – С. 73-81 (0,6 п.л.)
• Фромм Э. Фрейдова модель человека и ее социальные основы // Кризис психоанализа. Дзэн-буддизм и психоанализ. – М.: АСТ, 2009. – 1 п.л. (перевод)
• Элвин Тоффлер. Шок будущего. Гл. 12-14. – М.: АСТ, 2009. – (3,2 п.л.) (перевод)
• Набоков В. Чарльз Диккенс. «Холодный дом» // Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. – СПб: Азбука, 2009. – 4 п.л. (перевод)
• Борхес Х.Л. Статьи, эссе, рассказы // Борхес Х.Л. Вымыслы. – СПб: Амфора, 2009. – 5 п.л. (перевод)
• Борхес Х.Л. Рецензии, лекции, интервью // Борхес Х.Л. Расследования. – СПб: Амфора, 2009. – 7 п.л. (перевод)
• Борхес Х.Л. Книга книг. Том тайн. – СПб: Амфора, 2009. – 0,4 п.л. (перевод)
• Борхес Х.Л. Книга книг. Том загадок. – СПб: Амфора, 2009. – 1 п.л. (перевод)
• Надо ли воспитывать альтруистов? // Высшее образование для XXI века: VI международная научная конференция. Москва, 19-21 ноября 2009 г.: Доклады и материалы. Круглый стол. Духовное развитие человека и содержание высшего образования
• Милош Ч. Станислав Игнаций Виткевич: современный писатель? (перевод В.С. Кулагиной-Ярцевой) // Философия и культура, 2008, № 10, с. 149-162
• Имманентное и трансцендентное в воспитании // Высшее образование для XXI века: IV международная научная конференция. Москва, 18-20 окт. 2007 г.: Доклады и материалы. Круглый стол. Духовное развитие человека и содержание высшего образования. Вып. 3 / Отв. ред. П.С. Гуревич. – М.: Изд-во МосГУ, 2007, с. 28-35 (1 п.л.)
• Книга Рая и Ада. Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. и Кротовской Н.Г.; общая редакция Кулагиной-Ярцевой В.С. СПб: Алефора, 2005 (2,5 п.л.)
• Книга сновидений. Перевод, побор и подготовка текстов Кулагиной-Ярцевой В.С. и Кротовской Н.Г. СПб: Алефора, 2005 (2 п.л.)
• Борхес Х. Онтология фантастической литературы. Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. СПб: Алефора, 2005 (0,5 п.л.)
• Книга ангелов. Онтология хрестоматии ангелологии. Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. СПб: Алефора, 2005 (0,2 п.л.)
• Борхес Х. Рассказы и эссе. 4тт. Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. СПб: Алефора, 2005 (12 п.л.)
• Эмис М. Визит госпожи Набоковой. Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. // Иностранная литература, 2005, № 9 (0,4 п.л.)
• Э. Фромм. «Здоровое общество. Догмат о Христе» Концепция мира у ветхозаветных пророков М., АСТ, 2005.
• «Антология фантастической литературы» СПб., «Амфора», 2001, 2005.
• Фромм Э. «Кризис психоанализа. Дзен-буддизм и психоанализ», М., «Айрис-Пресс», 2004.
• Батлер Д. «Кушла и ее книги». Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. М., ОГИ, 2003 (5,3 п.л.)
• Тоффлер Э. «Третья волна». М., АСТ, 2002.
• Ян Томаш Гросс «Соседи. История уничтожения еврейского городка», Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. М., «Текст» 2002, (5 а.л.)
• Милош Ч. «Придорожная собачонка». Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. М., «Независимая газета», 2002 (5,3 а.л.)
• Тоффлер Э. «Шок будущего». М., АСТ, 2001.
• Райх В. «Страсть юности». Автобиография 1897-1922. М., NOTA BENE, 2001.
• «Эдипов комплекс и эротические сны», сборник. М., NOTA BENE, 2001.
• Дансейни Э. Рассказы сновидца. СПб., 2000, «Амфора», серия «Библиотека Борхеса» (переводы, составление, редактура).
• Иосиф Бродский. Большая книга интервью. М., 2000. «Захаров».
• Борхес Х.Л. Семь вечеров. (цикл лекций) «Амфора», «Библиотека Борхеса». Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. СПб., 2000.
• Ортега-и-Гассет Х. Что такое философия? Перевод Кулагиной-Ярцевой В.С. и Кротовской Н.Г.; общая редакция Кулагиной-Ярцевой В.С.
• Благовещенск, «Благовещенский гуманитарный колледж им. Бодуэна де Куртене», 2000

Научно-организационная работа

Научный секретарь следующих изданий:

• В. Райх. «Страсть юности». Автобиография 1897-1922. М., NOTA BENE, 2002.
• «Эдипов комплекс и эротические сны» М., NOTA BENE, 2002.
• Э. Фромм. «Кризис психоанализа. Дзен-буддизм и психоанализ», М., «Айрис-Пресс», 2004.
• Ф. Фукуяма. «Государственное строительство» Изд-во АСТ.